„Jahmatus ja värinad“ on äratuntavalt
autobiograafiline teos, kus jutustaja räägib oma üleelamistest ühes Jaapani
suurfirmas töötades. Kõigepealt alustab ta tööd tõlgina. Tema ülemus palus tal
tõlkida üht lihtsat kutset pühapäeval golfi mängima Adam Johnsoniga, kuid
Amelie ei saanud sellega hakkama. Päevade möödudes ei pandud teda isegi tähele,
et ta töötas seal. Tal paluti tuua ainult kohvi teistele töötajatele ning isegi
sellega suutis ta valmistada piinlikkust väliskülalistele vigast jaapani keelt
rääkides. Järgmistel päevadel otsustas ta aga kohvi tegemise asemel hakata
kabinettides kalendri kuupäevi õigeks muutma, mis valmistas juba naeru teistele
töötajatele. Amelie tööpuudust nähes otsustas Saito anda Ameliele suure
paberipaki, mida väitis vajavat ümber kopeerida. Päevast-päeva süüdistas ta aga
Ameliet valesti kopeerimise pärast, mistõttu oligi Amelie tööks muutunud
golfiklubi sisekorraeeskirjade ümber kopeerimine. Ühel päeval tuli aga Amelie
juurde piimaosakonna juhataja härra Tenshi, kes pakkus talle tööd puhkusele
läinud inimese asemele. Nimelt oli tal vaja koostada üht uuringut oma kodumaal
valmistatud võist rasvaainete eemaldamise kohta, millega ta sai väga hästi
hakkama, kuid kui seda kuulis firma asepresident Omochi, pidi ta äärepealt
rabanduse saama. Seepärast alandatigi tema tööpositsiooni ning tema uueks tööks
sai raamatupidamine. Järjekordselt ei suutnud ta ka sellega hakkama saada, mis
valmistas teistele töötajatele väga palju nalja. Kuu aega hiljem ei olnud
suutnud ta isegi ühte arvet ära kontrollida, mida teised töötajad suutsid teha
10 minutiga. Aegamisi unustati uuesti ära Amelie sealtöötamine, millest kuuldes
härra Omochi sai väga vihaseks, ning käskis Amelie tööpositsiooni muuta
WC-koristajaks. Jaapani kultuuri kohaselt on tööst loobumine väga häbiväärne
tegu, kuid austati enesetappu. Seega otsustaski Amelie võtta vastu töö 7 kuuks
WC-sid koristada. 7 kuu möödudes otsustas Amelie lõpuks lahkuda töölt ning pidi
käima läbi kõikide oma ülemuste juurest ja teatama oma otsusest. Mulle väga meeldis see raamat,
sest see oli väga naljakalt ja huvitavalt kirjutatud ning samas sain ka palju
teada jaapani kultuurist ning tavadest.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar